巨大集團創辦人劉金標辭世享壽93歲

巨大集團的創辦人劉金標先生於 16 日凌晨辭世，享壽 93 歲。巨大集團在官網上發出公告，表示劉金標先生是他們敬愛的創辦人，也是一直走在前面並隨時回頭關照大家的領騎人。他於 1972 年創立巨大自行車公司，秉持著對品質的堅持與對未來無限的想像力，將巨大推向國際舞台，讓台灣自行車產業受到全世界關注。

劉金標先生一生投入在自行車事業，不僅視為一門事業，更是一種值得用一生去實踐的生活方式。眾多親朋好友與業界同事都親切地稱他為「自行車傳教士」和「標哥」，這些名稱正是對他一生貢獻的最佳認可。

巨大集團在新春時節宣佈此消息，並依循劉先生一向的低調心意，謹慎告知外界。相關後續安排將依照家屬的意願進行，並在適當時候另行公告詳細內容。

值得注意的是，劉金標先生不僅創造了「捷安特」品牌，帶領其走向國際市場，同時也在推動共享自行車文化方面做出了重要貢獻，如 YouBike 系統的推出，改變了台灣市民的騎乘習慣。他的離世對整個自行車產業來說是一大損失，但他留下的傳奇與精神將持續激勵後人前行。