巨大創辦人劉金標辭世 享耆壽93歲打造全球自行車龍頭

巨大集團創辦人劉金標於2月16日凌晨在台灣安詳辭世，享耆壽93歲。這位被譽為「自行車傳教士」的產業傳奇，1972年在台中創立巨大機械，憑藉對品質的堅持與前瞻視野，將捷安特打造成國際知名品牌，帶領台灣自行車產業站上世界舞台。巨大集團表示，劉金標一生視自行車為生活信仰而非單純事業，適逢新春時節，依其低調性格審慎發布訊息，後續安排將尊重家屬意願另行公告。

從傳統產業到全球龍頭的傳奇之路

1972年創業奠定台灣自行車王國基礎

劉金標在台中創立巨大機械工業時，台灣自行車產業仍處於代工階段，缺乏自有品牌與技術自主權。當時年僅41歲的劉金標看見產業轉型契機，決心擺脫低價競爭的惡性循環。他率先引進自動化生產設備，建立標準化製程，並在1981年推出自有品牌「捷安特」，以高品質、創新設計的產品切入國際市場。這項決策在當時被視為冒險，卻為台灣自行車產業開創全新格局。

在劉金標領導下，巨大集團從台中發跡，逐步建立全球生產基地與行銷網絡。1980年代末期，捷安特已經成功打入歐美高端市場，與日本、歐美老牌廠商分庭抗禮。他堅持「根留台灣、佈局全球」的策略，在台中設立全球營運總部與研發中心，同時在中國、荷蘭等地設廠，有效整合國際資源。這種經營模式不僅讓巨大穩居全球自行車龍頭地位，更帶動上下游供應鏈形成完整的產業聚落，使台灣成為名副其實的「自行車王國」。

品質至上理念打造捷安特世界品牌

劉金標始終堅信「品質是企業的生命線」，這個理念貫穿巨大集團五十餘年的發展歷程。他親自參與產品開發與品管流程，建立嚴格的品質檢驗標準，甚至要求供應商同步提升技術水準。1990年代，當市場吹起輕量化的碳纖維風潮時，巨大投資鉅資建立碳纖維研發團隊，從材料科學到成型技術全面掌握，使捷安特成為全球少數能自主生產高階碳纖維車架的廠商。

這種對品質的執著讓捷安特屢獲國際大獎，包括多屆環法自由車賽冠軍車隊指定用車，以及德國紅點設計獎等殊榮。劉金標更推動產學合作，與成功大學、逢甲大學等院校建立研發聯盟，培育無數自行車專才。他常說：「我們賣的不只是產品，更是一種信任的承諾。」這份堅持讓捷安特在全球建立超過1萬個銷售據點，年營收突破700億新台幣，成為台灣製造業的驕傲。

自行車傳教士的堅持與信念

推廣自行車文化不遺餘力

劉金標對自行車的熱愛超越商業層面，他將推廣自行車運動視為終身使命。2007年，75歲的他完成單車環島壯舉，以實際行動證明年齡不是限制。這趟旅程不僅展現個人體力與意志力，更喚起台灣社會對自行車運動的關注。他隨後發起「騎遇福爾摩沙」活動，邀請國際車友來台騎乘，將台灣的美麗風景與完善自行車道推向國際。

在劉金標倡議下，巨大集團長期贊助國內外自行車賽事，包括環台賽、台灣自行車登山王挑戰賽等。他更親自走訪全台各級學校，推動自行車安全教育與騎乘文化扎根。這種「傳教士」精神源自他深信自行車能改變生活型態，減少碳排放、促進身心健康，更能連結人與土地的關係。他的努力讓台灣自行車騎乘人口在二十年間成長五倍，相關產業產值突破千億大關。

用一輩子實踐的生活哲學

劉金標的人生哲學簡單而深刻：「一輩子做好一件事就夠了。」這句話他常掛在嘴邊，也是對後輩的期許。他認為自行車不僅是交通工具，更是永續生活的載體。在企業經營上，他導入ESG理念的時間遠早於這個名詞流行，要求工廠節能減碳、使用環保材料，並建立供應鏈永續評鑑制度。

他的管理風格融合傳統台灣企業家的勤奮與現代國際視野。每天清晨五點起床騎車，七點準時進辦公室，這個習慣維持數十年。即便在80歲高齡，他仍親自主持重要產品發表會，用流利的英語與國際媒體對談。員工回憶，標哥最愛在工廠巡視時停下來與產線同仁聊天，詢問改善建議，這種親和力讓他贏得「標哥」稱號，成為巨大集團最溫暖的精神象徵。

低調謝幕身後事從簡處理

集團審慎發布訊息尊重家屬意願

巨大集團在新春期間發布這則消息，格外顯得慎重。新聞稿特別強調「依其一貫低調的心意」，凸顯劉金標生前不喜張揚的性格。集團表示，所有後事安排將完全尊重家屬意願，不會舉辦大型公開追思活動，但會在適當時機向各界說明。這種低調作風與劉金標生前務實踏實的風格如出一轍，也讓這位產業巨人的謝幕更顯優雅。

目前巨大集團由專業經理人團隊運作，劉金標近年已逐步交棒，但其精神仍深植企業文化。集團特別在內部信件中提醒同仁，最好的悼念方式是繼續堅持標哥留下的品質信念與創新精神。董事會預計在下次會議中討論追思方式，可能以設立獎學金或冠名賽事等實質貢獻方式，延續劉金標對自行車產業的熱愛。

產業界緬懷一代傳奇人物

消息傳出後，台灣自行車產業界紛紛表達哀悼。台灣自行車公會理事長表示，沒有劉金標就沒有今天的台灣自行車產業，他的遠見讓台灣從代工島轉型為品牌國。巨大主要競爭對手美利達也發表聲明，肯定劉金標對產業整體提升的貢獻，強調他的離開是「台灣自行車界的巨大損失」。

國際自行車聯盟更發文悼念，稱讚劉金標是「改變全球自行車產業格局的先驅」。許多海外經銷商與供應商在社群媒體貼出與標哥的合照，回憶他親自拜訪、傾聽市場聲音的場景。一位荷蘭代理商寫道：「他教會我們，賣自行車不只是做生意，而是在推廣一種更美好的生活方式。」這些跨國界的追思，見證了劉金標如何以一台自行車連結世界，寫下台灣製造業最動人的國際化篇章。