巨大集團創辦人劉金標辭世 台中自行車文化探索館3月7日舉辦追思特展

巨大集團創辦人劉金標於今年除夕辭世，享壽93歲。為緬懷這位以兩輪帶領台灣走向世界的產業巨擘，位於台中的巨大集團自行車文化探索館將於3月7日起舉辦「標哥的完騎人生｜追思特展」，展期至4月6日止。展覽以其畢生推動的騎行精神為主軸，帶領民眾回顧劉金標如何將自行車事業從交通工具昇華為生活態度。同步設立的創辦人紀念網頁邀請所有曾受劉金標啟發、或因自行車改變人生的民眾留下回憶片段與祝福話語，未來將持續秉持其精神，共同推動騎行文化與永續價值。

從代工廠到全球品牌 捷安特王國的誕生與茁壯

1972年，正值台灣經濟起飛的關鍵年代，劉金標以40萬元資本額創立巨大機械工業股份有限公司，從自行車代工製造起步。當時台灣自行車產業雖然產量龐大，但多為國外品牌代工，利潤微薄且缺乏話語權。劉金標深刻體認到，唯有建立自有品牌才能掌握命運。1981年，他毅然推出捷安特（GIANT）品牌，這個決定在當時被業界視為冒險之舉，卻成為台灣自行車產業轉型的關鍵轉捩點。

在品牌建立初期，劉金標採取「以品質建立信任」的策略，不惜重金引進先進生產設備與品管系統。他親自帶領團隊赴歐美考察，學習最新製造技術與設計理念，並將這些經驗內化為捷安特的競爭優勢。1980年代中期，捷安特成功打進競爭激烈的美國市場，以高品質、合理價格的產品定位，迅速獲得消費者青睞。這不僅證明台灣製造的能力，更為後續國際化鋪平道路。

1990年代，劉金標啟動全球佈局策略，在荷蘭、美國、日本等地設立子公司，建立自有通路與研發中心。這種「全球品牌、在地經營」的模式，讓捷安特能夠快速回應各地市場需求，同時保持品牌一致性。2000年後，捷安特已成為全球第二大自行車製造商，產品線涵蓋登山車、公路車、城市車、電動自行車等全方位領域。劉金標更前瞻性地投入碳纖維技術研發，使捷安特在高階車款市場站穩腳步，多次贊助環法賽等頂級賽事，提升品牌國際能見度。

革新公共運輸 YouBike微笑單車改變城市樣貌

2009年，當時已76歲的劉金標做出另一個改變台灣的重大決策——推動YouBike微笑單車公共自行車系統。這項計畫的誕生，源於他對「自行車作為短程接駁工具」的深刻洞察。他觀察到，即便捷安特在全球市場取得成功，但台灣本土的自行車使用率仍然偏低，多數人仍將自行車視為運動休閒工具，而非日常交通工具。劉金標認為，要真正落實騎行文化，必須從改變城市運輸結構著手。

YouBike採用「隨租隨還、智慧管理」的創新模式，結合電子票證、物聯網技術與24小時營運服務，大幅降低使用門檻。初期在台北市試辦時，許多專家抱持懷疑態度，認為台灣機車密度高、交通環境複雜，公共自行車難以推廣。然而劉金標堅持「先建置再改變」的理念，相信優質的服務能引導民眾改變習慣。事實證明他的判斷正確，YouBike迅速成為台北市民短程移動的首選，日均租借量突破10萬人次。

此後YouBike模式成功複製至台中、高雄、新北等縣市，形成全台超過2萬輛車的公共自行車網絡。這不僅改善城市交通壅塞問題，減少碳排放，更重要的是培養了新一代的騎行人口。許多年輕人透過YouBike首次體驗城市騎行的便利，進而購買個人自行車，形成正向循環。劉金標更將此經驗輸出國際，協助其他國家建置公共自行車系統，讓台灣的創新模式成為全球典範。

高齡環島壯舉 聯合國肯定的騎行推手

2007年，時年73歲的劉金標完成15天單車環島壯舉，這項看似個人的挑戰，實則是他推廣騎行文化的精心策劃。他深知，要讓台灣社會真正接受自行車文化，必須有具體的行動典範。於是他親自上陣，以高齡之姿挑戰930公里環島路程，透過媒體全程報導，將騎行理念傳達給每個家庭。這次環島引發全台熱潮，跟風挑戰者絡繹不絕，形成前所未有的「環島風」。

劉金標的騎行推廣不僅限於台灣。他自65歲起開始挑戰海外長途騎行，足跡遍及日本、歐洲、紐西蘭等地。他認為，騎行是最能體驗在地文化的方式，透過雙輪與當地人互動，能建立最真實的連結。這些海外騎行經驗，不僅豐富他個人視野，更成為捷安特產品研發的重要參考。他將不同國家的路況、氣候、使用者需求等細節，轉化為產品改良的具體建議，使捷安特產品更具國際競爭力。

2015年，聯合國環境規劃署頒發「終身成就獎」給劉金標，表彰他對全球綠色交通的貢獻。這是台灣企業家首次獲此殊榮，意義非凡。聯合國特別肯定他「以企業家精神推動環境永續」的模式，不僅創造商業價值，更帶動社會變革。劉金標在領獎時表示，這份榮耀屬於所有相信「兩輪改變世界」的人。他始終堅信，自行車不僅是產品，更是實現健康、環保、永續生活的重要載體。

產業靈魂人物 將台灣推向國際巔峰

劉金標對台灣自行車產業的貢獻，遠超越單一企業的成就。他自1980年代起，便積極整合上下游供應鏈，成立台灣自行車產業聯盟，帶領零件廠商共同升級技術、開拓國際市場。這種「打群架」的策略，讓台灣形成全球最完整的自行車產業聚落，從車架、變速器到輪組，皆有世界級供應商。即便在面對中國大陸低價競爭的壓力下，台灣仍能憑藉技術優勢與品牌價值，穩居全球高階自行車市場龍頭地位。

在人才培育方面，劉金標於1993年創立捷安特學院，這是台灣首個企業自辦的專業培訓機構。學院不僅教授製造技術，更重視設計思維、品牌管理與國際市場洞察。許多畢業生已成為業界中高階主管，形成強大的捷安特幫人才網絡。他常說：「產業的競爭力在於人，人的競爭力在於學習。」這種重視人才培育的理念，讓捷安特在快速變化的市場中始終保持創新動能。

劉金標也積極參與國際組織，擔任世界自行車產業協會（WBIA）理事長，將台灣經驗推向全球。他倡議的「自行車友善城市」概念，被納入多國都市規劃政策。在他的推動下，台灣成為全球自行車產業的創新中心，每年舉辦的台北國際自行車展，已是全球三大展會之一。他更成功爭取環法賽等頂級賽事來台舉辦分站賽，讓世界看見台灣的騎行環境與產業實力。

追思特展與紀念網頁 延續騎行精神與永續價值

即將於3月7日開展的「標哥的完騎人生｜追思特展」，位於台中巨大集團自行車文化探索館二樓，展期一個月。展覽分為六大主題區：「創業初心」展示1972年創業時的珍貴文件與第一台捷安特自行車；「品牌之路」透過互動裝置呈現全球佈局歷程；「騎行典範」以環島實錄影片與愛車展示，重現73歲壯舉；「綠色革命」完整呈現YouBike系統的誕生與影響；「國際榮耀」陳列聯合國獎項與各國感謝狀；「精神傳承」則邀請民眾留下個人騎行故事。

展覽特別展出劉金標生前使用的15台經典自行車，從創業初期的鋼管車、到環島使用的碳纖維公路車，每輛車都承載著不同時期的故事。其中最珍貴的是2007年環島時的GIANT TCR Advanced，車上仍保留當年的里程表與裝備。展場也重現他辦公室的場景，包括那張用了30年的辦公桌，上面擺滿各國地圖與騎行路線圖，見證他對騎行的熱情從未停歇。

同步上線的創辦人紀念網頁（https://www.giant.com.tw/tribute），設計簡潔而富有溫度。網頁首頁是劉金標騎行時的經典照片，搭配他生前最愛的一句話：「騎車，是與自己對話的過程。」民眾可在「回憶留言區」分享與劉金標或捷安特的相遇故事，目前已有超過2000則留言，從第一代員工到年輕車友，字字真摯。網站也設置「騎行承諾」功能，讓網友立下個人騎行目標，目前已有1.5萬人響應，承諾總里程超過300萬公里，具體延續他的精神。

巨大集團現任執行長劉湧昌表示，父親留給他們最寶貴的資產不是企業規模，而是「以人為本、永續經營」的信念。未來集團將持續投資電動輔助自行車與智慧騎行科技研發，並擴大自行車道建設公益計畫，預計五年內在全台捐建100公里專用道。劉金標用一生證明，企業成功與社會責任可以並行不悖，而他的故事，將繼續在每一個踩踏的瞬間，被世人傳頌。